Descrizione: Auszeit: Diretto da Sven Wegner. Con Robert Meller, Vivien LaFleur, Mario Irrek, Christian Natter. Cosa c'è che non va negli uomini di oggi? In AUSZEIT (TIME OUT), un lungometraggio di 45 minuti di Sven Wegner, un gruppo di uomini va in vacanza e mette da parte le proprie inibizioni. Esperimenti, rivalità e nuovi amori li portano a ridefinire chi sono e come vedono la vita. Cinque uomini di una squadra di calcio amatoriale fanno una breve gita al lago del Brandeburgo. Per noia, provano attività che desideravano sperimentare da molto tempo. Ben presto dimenticano le proprie inibizioni, rivelano molto di sé e si rendono vulnerabili, dando luogo a vari conflitti. Uno degli uomini incontra una donna molto più giovane che riaccende in lui un desiderio a lungo represso e gli fa prendere una decisione fatale. AUSZEIT è un film sull'insicurezza degli uomini nella società odierna e sui desideri che li motivano. È stato proiettato al festival cinematografico "achtung berlin" nel 2012. È uno dei primi esempi di Mumblecore tedesco.